CLICK PRINT ICON FOR
PRINTABLE VERSION
WILLIE O' WINSBURY
Trad ~ ~ Child 100 MORE
See also Digitrad

Version ~ WILLIE O WINESBURY

The king had been a prisoner
And a prisoner long in Spain
And Willie of the Winsbury
Has lain long with his daughter at home


"What ails you, what ails you, my daughter Janet
Why you look so pale and wan
Have you had any sore sickness
Or yet been sleeping with a man?"

"I have not had any sore sickness
Nor yet been sleeping with a man
It is for you, my father dear,
For biding so long in Spain"

"Cast off, cast off your berry-brown gown
Stand naked on the stane
That I may know you by your shape
If you be a maiden or nane"

So she cast off her berry-brown gown
Stood naked on the stone
Her apron was low, her haunches round
Her face was pale and wan

"Was it with a lord or a duke or a knight
Or a man of birth and fame
Or was it with one of my serving men
That's lately come out of Spain?"

"It wasn't with a lord or a duke or a knight
Nor a man of birth and fame
But it was with Willie of Winsbury
I could bide no longer alain"

The king has called on his merry men all
By thirty and by three
Saying "Fetch me this Willie of Winsbury
For hanged he shall be"

But when he came before the king
He was clad all in the red silk
His hair was like the strands of gold
His skin was as white as the milk

"It is no wonder," said the king
"That my daughter's love you did win
For if I was a woman, as I am a man
My bedfellow you would have been"

"Now will you marry my daughter Janet
By the truth of your right hand?
Will you marry my daughter Janet
I'll make you lord of all my land"

"Oh yes, I'll marry your daughter Janet
By the truth of my right hand
Oh yes I'll marry your daughter Janet
But I'll not be the lord of your land"

He's mounted her on a milk-white steed
Himself on a dapple grey
He has made her the lady of as much land
As she will ride in a long summer's day

Version ~ THOMAS OF WINESBURY

It fell upon a time that the proud king of France
Went hunting five months or more;
That his daughter fell in love with Thomas of Winesbury
Who from Scotland was newly come,
Who from Scotland was newly come.


You're welcome you're welcome dear father, she says
You're welcome again to your own
For I have been sick and very very sick
Thinking long for your coming home

Put off put off your gown of green
Stand straight upon the stone
And I will tell you by and by
Whether you be a maid or none

She's put off her gown of green
Stood straight upon the stone
And when she looked down her belly it was big
And her falr colour it was wan

0 is it to a man of might, daughter
Or is it to a man that's mean
Or is it to one of those rank rebels
That lately from Scotland came?

It is not to a man of might, she says
Nor yet to a man that's mean
But it is to Thomas of Winesbury
And for him I must suffer pain

If it be to Thomas of Winesbury
As I trust well it be
Before I either eat or drink
High hanged he shall be

When Thomas came tripping up the stair
His clothing was of the silk
His hair hung like the threads of gold
His skin was white as the milk

No wonder no wonder Lord Thomas, he said
My daughter fell in love with thee
For if I were a woman as I am a man
Mg bedfellow you should be

Will you wed my daughter Jean
By the faith of thy right hand
And I'll give gou gold and I'll give you gear
And a third part of my land

I will marrg gour daughter Jean
By the faith of my right hand
I'll have none of your gold and none of your gear
I've enough in fair Scotland.

Version ~ YOUNG BARBOUR

'Twas of a lady in the west counteree,
She was clothed all in green,
As she looked out from her father's castle wall
And she saw a ship sailing in.
(Refrain: repeat the last line.)


"O daughter, O daughter," her father did say,
"What makes you look so pale and wan?
You must have some sort of sickness," he said,
"Or be in love with some young man."

"O father, O fatber," the daughter did say,
"'Tis no wonder for me to look so pale and wan
For what do grieve my poor heart," she said,
" My true love is so long at sea. "

"O, is he a lord, or is he a duke,
Or a man of high degree?
Or is he one of my seven sea boys
That ploughs the raging sea?"

"He is no lord, nor he is no duke
Nor a man of high degree,
But he is one of your seven sea boys
That ploughs the raging seas."

"O daughter, O daughter," her father did say,
"Is that the truth you are telling me?
For to-morrow morning at eight o'clock
It is hanging he will be."

"O father, O father," tbe daughter did say,
"Is this the truth you are telling to me?
For if you do hang mine own true love,
You will get no good of me."

He called down his seven sea boys
By one, by two, by three.
Young Barbour he always used to be the first,
But the last came down was he.

Young Barbour he came a-trembling down,
He was clothed all in silk,
With his cherry cheeks like the roses red,
And his skin so white as milk.

"O daughter, O daughter," the father did say,
"'Tis no wonder for you to look pale and wan;
For if I was a woman instead of a man,
I would die for the love of him."

"Will you wed my daughter?" the father did say,
"Will you take her by the hand?"
And will you come down and dine with me
And be heir to all my lands?"

"Yes, I will marry your daughter," he said,
"I will take her by the hand,
I will come down and dine with you," he said,
"And a fig for all your land!"

"If you can give her a guinea a day,
I can give her thirty and three,
Although they calls me the Young Barbour,
That ploughs the raging sea."

Version ~ ARBUTUS

Our king, he has a daughter fair; Arbutus is her name
And he has gone a soldiering to the court of the king of Spain.


Where our harpers sang of her gentle grace, of her beauty and her face
And the Spanish king's declared his love, begged she might share his name

Our Irish king, he's hurried home with all speed he could command
And there he's told his daughter fair he's promised away her hand

Her lovely eyes were filled with tears and her cheeks were scarlet red
"Oh Father, dear, I can't marry him; I'd rather you see me dead."

"Oh but you shall do as I command, I swear it on my sword!
Go dress yourself in bright array; I'll hear not another word."

"But Father dear, I love a man, Will Winsboro is his name,
And I'd not leave my own true love for the hand of the king of Spain."

"But I swore you were a maiden fair, and my Chiefs did all agree!
I command you now, take off your gown that I may examine thee."

"Oh, Father dear, don't shame me so; I would rather you see me dead
Before I'd let your noble lords search for my maidenhead."

"Take off, take off your very brown gown and stand upon the stone,
For if you be a maiden or none, the truth it must be known."

So she's taken off her very brown gown, and she's let the gown fall free
But before its hem could touch the ground, she's turned into a tree

And her lover's turned to the gentle breeze; through her branches he does play
And she has shed her soft brown bark 'till this very day.

MORE ......
Due to its great beauty this song has been recorded by a great many folk singers. The variants of names (and spellings) makes searching for it difficult, but remember it is Child 100. Digitrad gives the origin of the tune most often used.